Memo_西太平洋上的航海者

布罗尼斯拉夫·马林诺夫斯基. 西太平洋上的航海者[M]. 九州出版社, 2007.

译序

一、内容

二、方法论

民族志者将之呈现,构建大制度图景,置于有机整体的系统中考量。

三、补充:研究缘起

马氏30岁时,恰欧洲一战,滞留澳洲,三次新几内亚调查。17.4.5 21:35

第三章 库拉

一、价值的库拉

1、历史的承载

(1)与欧洲的相同。为何无实际用途的库拉是珍贵的,这和欧洲的珠宝是一样的,为了占有的拥有。珍宝本身会为其拥有者带来声誉,是历史的承载,是一种仪典物品。
(2)与欧洲的相异。但库拉不同于是其必须在流动中显示自己的价值。

2、声誉的持有

库拉为其短暂的拥有者带去声誉。为何短暂于后文叙述。

二、等级的库拉

等级决定了库拉伙伴的数量,同时,库拉对象通常有一个酋长,好的库拉会优先给酋长。

三、运作的库拉

1、实质:经济制度

马氏批评以往的土著贸易定义,新几内亚的库拉是生活的一部分,是一种经济制度,其背后隐藏着一个大制度。
库拉有自己的规则,交换的是无实际作用的或非日常使用的物品,其运作表现为一种特殊的信用形式。

2、规则

(1)延时交易。库拉有程序性的礼仪模式。
(2)等价交换。社会规则,占有是为了给予,等级越高,责任越大。当然,库拉也有竞价的方式,即索要礼和赠与礼来抬高价格,这一部分于第四章介绍。
(3)交互交换。以地理方位决定交换臂镯或项圈。形成了两条不同方向的交换河流。
(4)暂时持有。土著人实际上有私心占有,但也存在着道德制约,这二者达成了平衡,使得库拉不断流转。
(5)仪式巫术。库拉本身代表了神话的传承,因而库拉必以仪式进行,并以巫术保佑库拉顺利。

3、作用:连接

于土著而言,库拉是核心。于局外人而言,库拉带动了相关交换,而这些附属的交换实际才是真正的成就。
为了达成库拉约定,要冒险远洋,为此以库拉为核心形成了很多准备工作的次系统与附属贸易系统。

四、再论述:是书结构

(1)单个库拉准备与出海;(2)比较不同库拉社区;(3)整体库拉系统论述。17.4.5 22:17于诚意。